Law firm SEO can cost a few thousand dollars a month for a focused campaign and tens of thousands for a  broader, more competitive effort. One legal-marketing agency's published estimates range from $2,000– $6,000 per month for basic, single-market work…